Большой русско-испанский словарь
прил.
1) спец. maleabilizado
томлёный чугун — hierro maleabilizado
2) кул. cocido a fuego lento
томленый
томлёный