top up

1) докладывать; досыпать (доверху); доливать 2) дозаправлять top her up разг. — дозаправьте мою машину 3) дозаряжать; перезаряжать докладывать; досыпать (доверху); доливать — to * a drink долить вина — let me top you up (разговорное) вам долить? позвольте я вам долью дозаправлять — to * the oil /the tank/ дозаправлять бензобак — top her up (разговорное) дозаправьте меня /мою машину/ дозаряжать; перезаряжать — to * the battery дозарядить аккумулятор (разговорное) заправиться, заполнить бак (горючим и т. п.) нагрузиться (спиртным) завершать, увенчивать