topar

1. vt

1) толкать, ударять; задевать (одним предметом другой)

2) (тж vi, vr) малоупотр. находить(ся), отыскивать(ся), обнаруживать(ся)

3) (тж vi, toparse; con) натыкаться, наталкиваться (на кого-либо, что-либо); встречать случайно (невзначай)

4) мор. соединять впритык (концы брёвен, досок и т.п.)

2. vi

1) см. topetar 1)

2) принимать ставку (в игре)

3) заключаться, состоять (в чём-либо)

la dificultad topa en eso — в этом заключается трудность

4) (contra, en) наталкиваться (на что-либо); сталкиваться (с чем-либо)

5) удаваться, получаться, выходить

6) Перу, Чили рисковать деньгами (в игре)

7) Ам. устраивать пробный бой между двумя петухами