Итальянско-русский словарь
1) измученный
un uomo tormentato — измученный человек
2) мучительный, полный мучений
una vita tormentata — мучительная жизнь
3) беспокойный, мятущийся
animo tormentato — мятущаяся душа