Большой русско-испанский словарь
то́шно
безл. в знач. сказ. разг., (дат. п.)
мне тошно — siento náuseas (bascas)
тошно смотреть перен. — da asco verlo, causa náuseas
тошно