Полный русско-английский словарь
тряхнуть
Несовер. — трясти; совер. — тряхнуть 1) (кого-л./что-л.) shake трясти кому-л. руку — to shake smb.'s hand трясти яблоню — to shake an apple-tree трясти головой — to shake one's head; to toss its head (о лошади) трясти гривой — to toss its mane 2) безл. : его трясет от холода — he is shivering with cold его трясет от страха — he is trembling with fear в экипаже трясет — the carriage jolts 3) без доп. jolt (быть тряским) тряхн|уть — сов. разг. give* a jolt; нас ~уло we felt a sudden jolt.