transition

[trænˈsɪʒən] сущ. 1) перемещение, переход transition curve мат. — переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult. — Переход к многопартийной демократии оказался сложным. Syn : passage, change 2) эволюция, развитие 3) переходный период presidential transition — амер.; полит переходный период между избранием нового президента и его инаугурацией 4) муз. модуляция 5) смена, перемена (темы и т.д.); связующее звено (слово, абзац, связывающий предыдущую тему и последующую) переход — abrupt * резкий переход — phase * фазовый переход — * period переходный период — * stage переходная стадия — * of state изменение состояния, переход из одного состояния в другое — a sudden * from plain to hilly country внезапный переход от равнины к холмистой местности — a gradual * from a tropical to a cold climate постепенный переход от тропического климата к холодному развитие, эволюция, превращение — the * of architecture эволюция архитектуры — the * of American civilization from agricultural to urban превращение американской цивилизации из сельскохозяйственной в городскую переходный период — Early T. поздний древнеанглийский период или ранний среднеанглийский период (истории английского языка) — Late T. поздний среднеанглийский или ранний новоанглийский (истории английского языка) — to pass from one state to another without * перейти из одного состояния в другое, минуя промежуточные фазы смена, перемена (темы, настроения и т. п.) — he made a hurried * to neutral topics он поспешил перевести разговор на нейтральные темы — he is subject to frequent *s from high spirits to depression веселое настроение у него часто сменяется подавленностью слово, фраза или абзац, связывающие предыдущую тему с последующей (музыкальное) модуляция (физическое) резкое изменение энергетического уровня электрона в атоме gradual ~ постепенный переход in ~ в процессе изменения transition муз. модуляция ~ перемещение ~ переход, перемещение ~ переход ~ переходный период ~ attr. переходный; transition period переходный период; transition curve мат. переходная кривая; transition stage переходная стадия ~ attr. переходный; transition period переходный период; transition curve мат. переходная кривая; transition stage переходная стадия ~ attr. переходный; transition period переходный период; transition curve мат. переходная кривая; transition stage переходная стадия ~ to market economy переход к рыночной экономике