io trasferisco, tu trasferisci
1) переводить (из одного места в другое)
trasferire un impiegato — перевести работника
2) переносить, переводить (местоположение и т.п.)
trasferire la sede di un ufficio — перевести учреждение (в другое место)
3) перенести (о данных и т.п.)
trasferire i dati — перенести данные
4) передать, уступить
trasferire i poteri — передать полномочия
5) перевести (деньги и т.п.)
trasferire denaro su un conto — перевести деньги на счёт