Орфографический словарь Лопатина
орф.
трёххвостка, -и, р. мн. -ток и трехвостка, -и, р. мн. -ток
треххвостка
трёххвостка