Большой испанско-русский словарь
adj
1) ужасный, страшный; чудовищный
2) огромный, здоровенный
3) разг. потрясающий, умопомрачительный, сногсшибательный
••
echar por la tremenda разг. — потерять выдержку (самообладание); — как с цепи сорвался
tremendo