Этимологический словарь Макса Фасмера
Ж., собир., "хлам". По-видимому, звукоподражательное. Ср. тре́нькать, бренча́ть.
трень-брень