Этимологический словарь Крылова
Этот головной убор получил свое название за три уха (клапана): два – чтобы закрывать уши и одно – для носа.
треух