тревожный
трево́жный
прил.
1) alarmado, inquieto, desasosegado, ansioso
тревожное состояние — estado intranquilo (de alarma)
тревожный сон — sueño inquieto
тревожные мысли — pensamientos zozobrosos
тревожный голос — voz alarmada (alarmante)
тревожная ночь — noche inquieta
2) (вызывающий тревогу) alarmante, alarmador, inquietante
тревожное известие — nueva alarmante
тревожная обстановка — situación preocupante
3) (сообщающий о тревоге) de alarma
тревожный сигнал, гудок — señal, sirena de alarma