Большой русско-испанский словарь
трезвый
тре́звый
прил.
1) abstemio; sobrio (не пьющий)
в трезвом состоянии — estando normal
быть трезвым — no estar borracho, no haber empinado
2) (разумный) sensato, juicioso, prudente, cuerdo
человек трезвого ума — hombre sensato
трезвый взгляд на вещи — juicio sensato (sereno, realista, ponderado) de las cosas