Большой немецко-русский словарь
Trieb m -(e)s, -e
1. порыв, побуждение, импульс
2. тк. sg склонность, стремление
den Trieb zu etw. (D) in sich (D) spüren — чувствовать влечение к чему-л.
3. инстинкт
den Trieben nachgeben* — поддаться инстинктам
4. побег; росток