Этимологический словарь Макса Фасмера
три́птик
"картина, произведение из трех эпизодов; складень". Из франц. triptyque – то же от лат. triptychum, греч. τρίπτυχον "тройственное".
••
[Ср. триптих – прямо из греч. – Т.]