Большой немецко-русский словарь
trommeln
I vi
1. бить в барабан; барабанить (тж. перен.)
2. воен. жарг. вести ураганный огонь
II vt барабанить, отбивать (марш)
j-n aus dem Schlaf trommeln — разбудить кого-л. шумом
◇ Gott sei's getrommelt und gepfiffen! фам. — слава богу!