io trovo
1) найти, отыскать (нечто утерянное)
trovare un oggetto smarrito — найти потерянную вещь
2) найти (получить, раздобыть, обрести)
trovare da mangiare — раздобыть поесть
trovare lavoro — найти работу
3) найти, обнаружить
trovare un giacimento di petrolio — обнаружить месторождение нефти
4) находить, встречать, сталкиваться
trovare una chiave per terra — найти ключ на земле
5) найти, придумать
trovare la soluzione di un problema — найти решение задачи
6) найти, придумать, сочинить
trovare un pretesto — найти повод
7) найти (увидеть, признать, констатировать)
come lo trovi questo vino? — как тебе это вино?
8) думать, считать, находить
tutti la trovano carina — всё находят её симпатичной
9)
andare a trovare — навестить, прийти в гости
ci venga a trovare più spesso — приходите к нам почаще