io mi trovo
1) находиться, быть
a mezzogiorno mi trovavo a casa — в полдень я находился дома
2) находиться, быть расположенным
il paese si trova al di là del fiume — селение находится за рекой
3) оказаться, очутиться
trovarsi in un grave pericolo — оказаться в серьёзной опасности
4) собраться
troviamoci stasera a casa mia — давайте соберёмся сегодня вечером у меня дома
5) чувствовать себя
ci siamo trovati bene in quell'albergo — нам было хорошо в этой гостинице