Большой немецко-русский словарь
Tuch I n -(e)s, Tücher
1. платок; косынка; шаль
wie ein rotes Tuch auf j-n wirken — действовать на кого-л. крайне раздражающе (как красный платок на быка)
2. тряпка
Tuch II n -(e)s, -e
сукно
ein Stück Tuch — кусок [отрез] сукна
rauhes Tuch — грубошёрстное сукно
grobes Tuch — драп