Большой испанско-русский словарь
разг.
1) ложиться, валиться, бросаться (на кровать, траву и т.п.)
2) забросить дело, опустить руки; махнуть рукой (на что-либо)