Толковый словарь Ушакова
ТУРЛ’ЫКАТЬ, турлыкаю, турлыкаешь, ·несовер. (·прост., ·обл. ·фам. ). Потихоньку напевать, ворковать.
турлыкать