Русско-английский научно-технический словарь
• The principle of additivity of resistances cannot be used unless all resistances are properly accounted (or allowed) for [or taken into account (or consideration)].