Большой русско-испанский словарь
указа́тель
м.
indicador m (тж. тех.); índice m (список); guía f (справочник)
алфавитный указатель — índice alfabético
библиографический указатель — índice bibliográfico, bibliografía f
предметный указатель — tabla analítica
указатель скорости — indicador de velocidades, velocímetro m
указатель высоты — indicador de altura, altímetro m
указатель давления — manómetro m
дорожный указатель — señal de tráfico
световой указатель — indicador luminoso
указатель утечки — detector de fugas