Большой русско-испанский словарь
умудря́ться
1) разг. ingeniarse (para), conseguir (непр.) vi (para), amañarse (para)
2) книжн. (стать мудрым) hacerse sabio (prudente), hacerse más inteligente
умудряться