Большой русско-испанский словарь
упереться
упере́ться
1) (твор. п.) apoyarse
упереться руками в стену — apoyarse con las manos en (contra) la pared
упереться глазами во что-либо разг. — clavar los ojos en algo, no apartar los ojos de algo
2) разг. (встретить препятствие) tropezar (непр.) vi (con, contra), chocar vi (con, contra), dar (непр.) vt (contra)
3) разг. (заупрямиться) obstinarse; emperrarse (fam.)
упёрся как бык (как баран) — se puso tozudo como un buey (como un carnero)