упустить
1) (уронить) lasciar cadere
упустить книгу — lasciar cadere un libro
••
упустить из виду — non tener conto, lasciarsi sfuggire
2) (дать возможность уйти) lasciar scappare
упустить бандита — lasciar scappare il bandito
3) (не воспользоваться, прозевать) lasciarsi sfuggire
упустить благоприятный случай — lasciarsi sfuggire un'occasione favorevole