Большой русско-испанский словарь
уродиться
уроди́ться
1) (о плодах, злаках) salir (непр.) vi, crecer (непр.) vi
уродилось множество фруктов — han salido muchos frutos
2) разг. (о человеке) nacer (непр.) vi, venir al mundo
в кого он уродился? — ¿a quién se parece?
он уродился в отца — ha salido a su padre