Большой русско-испанский словарь
урок
уро́к
м.
1) lección f (тж. перен.)
давать (проводить) урок — dar una lección
давать уроки на дому — dar lecciones particulares
брать уроки — tomar lecciones (de)
удирать с уроков разг. — hacer novillos, fumarse las clases
это будет тебе уроком — esto te servirá de lección
отвечать (заданный) урок — dar la lección
присутствовать на уроках — asistir a las lecciones (a las clases)
преподать (кому-либо) хороший урок — dar a uno una lección
послужить уроком — servir de lección
получить хороший урок — tomar la lección
жить уроками — ganarse la vida con clases particulares
2) (задание) lección f, deber m, tarea f
задать уроки — dar (marcar, señalar) deberes, echar (poner) lecciones
делать (готовить) уроки — estudiar las lecciones, preparar los deberes
отвечать урок — contestar la lección