Большой русско-испанский словарь
услуга
услу́га
ж.
servicio m (в разн. знач.)
плохая (медвежья) услуга перен. — flaco servicio
оказать кому-либо услугу — prestar (hacer) un servicio a alguien, hacer un favor
оказать медвежью услугу кому-либо — hacer un flaco servicio a uno
услуга за услугу — un servicio por otro; favor por favor, do ut des
к вашим услугам — a sus órdenes, a su disposición, servidor de Ud.
коммунальные услуги — servicios comunales (públicos)
комната с услугами — pensión completa, habitación con servicio completo