Большой русско-испанский словарь
успе́шно
нареч.
con éxito, exitosamente; felizmente
идти успешно (о делах) — ir con éxito (marchar felizmente), ir viento en popa
успешно довести что-либо до конца — llevar a buen fin algo, llevar a resultado feliz algo