Русско-английский научно-технический словарь
• The machine has been in successful operation (or has been operating successfully) for six years.