Большой русско-испанский словарь
успеваемость
успева́емость
ж.
progresos m pl, resultados m pl, aprovechamiento m
высокая, низкая успеваемость — resultados buenos, malos, resultados altos, bajos
табель успеваемости — boletín de evaluación
повысить успеваемость — mejorar las notas (los resultados)