Русско-английский научно-технический словарь
• The computer trouble has been cleared up (or remedied, or eliminated).
устранять неполадки