Большой русско-испанский словарь
утечка
уте́чка
ж.
1) derrame m, derramamiento m, escurrimiento m (жидкости); escape m, fuga f (газа, тока и т.п.)
утечка информации — filtración de información
2) торг. merma f
3) эк. fuga f
утечка капитала — fuga de capitales
утечка умов — fuga de cerebros