ужасный
1) (вызывающий ужас) orribile, terribile
ужасный рассказ — un racconto terribile
2) (трагичный, тяжёлый) tragico, gravissimo, terribile
ужасные последствия — terribili conseguenze
3) (очень плохой) pessimo, orribile, terribile
ужасная погода — tempaccio м.
ужасные условия жизни — pessime condizioni di vita
4) (чрезвычайный) terribile, estremo
ужасная жара — un caldo terribile