Русско-немецкий словарь
1) (где) sich einleben (in A); sich gewöhnen (an A — привыкнуть)
2) (с кем) sich vertragen; gut auskommen (mit D — поладить)
ужиться