Русско-английский научно-технический словарь
• As this book is being prepared (or At this writing), tests are being run.