Словарь паронимов русского языка
вафельница // вафельщица
ВАФЕЛЬНИЦА Металлическая форма для выпечки вафель.
Вафельница: новая, усовершенствованная, электрическая ~.
• … Прибыли … машины для очистки овощей и выжимки ягодных соков, электрические вафельницы, автоматические приставки-бары и др. «Известия ЦИК», 21.12.1936.
ВАФЕЛЬЩИЦА Работница кондитерского производства, изготовляющая вафли, или продавщица вафель.
Вафельщица: молодая, проворная, весёлая ~.
• Наверху в Пассаже скучно с тех пор, как выехала вафельщица. Д. Григорович. Путешествия.