Итальянско-русский словарь
м.
решето, сито
passare al vaglio — пропустить сквозь решето, просеять
••
passare al vaglio una proposta — тщательно рассмотреть предложение