Большой испанско-русский словарь
1) плохой работник, лодырь
2) человек, имеющий дурную привычку (порок)
vago de real orden