Большой русско-испанский словарь
вя́ло
нареч.
muellemente, con indolencia; con flojedad (слабо)
вяло работать — trabajar indolentemente
вяло