Полный русско-английский словарь
вялость
Жен. 1) (о мышцах, коже и т. п.) flabbiness вялость кишечника 2) (отсутствие бодрости) languor, inertia, listlessness, limpness вялость в работе вял|ость — ж. sluggishness; (мускулов) flabbiness; ~ый 1. (о растении) faded, drooping; 2. (о коже, мускулах) flabby; (о движениях, настроении) sluggish; ~ая рука limp hand; 3. (лишённый бодрости) languid, spiritless; half-hearted; (бессильный) nerveless; 4. (о рынке, торговле) slack.