Этимологический словарь Макса Фасмера
ватерпруф
ватерпру́ф
"водонепроницаемый плащ", из англ. waterproof. ватершта́г "канат, крепящий бугшприт к носу судна", стар. ватарштах, Уст. Морск. 1724 г.; см. Смирнов 71. Заимств. из голл. waaterstach – то же; см. Мёлен 236.