Полный русско-английский словарь
вдохнуть
I несовер. — вдыхать; совер. — вдохнуть (что-л. ) inhale, breathe in вдохнуть свежий воздух — to inhale (breathe in) the fresh air II совер.; (что-л. в кого-л. ) breathe (into); inspire (with) (вдохновить); instil (into) (внушить) вдохнуть мужество в кого-н. — to inspire smb. with courage, to instil courage into smb. вдохнуть жизнь в кого-н. — to breathe new life into smb., to animate smb.
сов. 1. см. вдыхать; 2. (вн. в вн.; внушить) breathe (smth. into) , instil (smth. into) ; ~ жизнь в кого-л. breathe new life into smb. ; ~ силы, мужество в кого-л. put*/instil fresh strength, courage into smb. ; inspire smb. with fresh strength, courage.