Большой русско-испанский словарь
веять
ве́ять
несов.
1) (о ветре) soplar vi (un viento suave)
2) (развеваться) ondear vi, flotar vi; flamear vi (poét.)
веют знамёна — ondean las banderas
3) перен., обыкн. безл., твор. п.
веет весной — se siente el soplo de la primavera
веет сыростью — se siente que el aire es húmedo
4) (вин. п.) (зерно) aventar vt, abalear vt