Большой испанско-русский словарь
velo
m
1) лёгкая занавеска
2) тюлевый (газовый) шарф
3) газ, вуаль, тюль
4) вуалетка
5) монашеское покрывало
6) фата, вуаль (подвенечный убор невесты)
7) (тж velo humeral, velo ofertorio) церк. епитрахиль
8) обряд пострижения в монахини
tomar el velo — постричься в монахини
9) перен. пелена, завеса
correr el velo — разоблачить
10) предлог, повод, отговорка
11) путаница; неясность
12) рыб. снасть, небольшая сеть
13) анат., зоол. мембрана
velo del paladar — нёбная занавеска
••
correr (echar) un velo sobre una cosa — предать забвению что-либо