Итальянско-русский словарь
1) простительный, несмертельный
peccato veniale — простительный грех
2) небольшой, простительный
errore veniale — простительная ошибка