Большой немецко-русский словарь
veranschlagen vt
1. составлять смету (чего-л.), калькулировать (что-л.); (предварительно) рассчитывать (средства, время), предусматривать бюджетом
2. перен. учитывать, оценивать
dieser Vorteil kann nicht hoch genug veranschlagt werden — это преимущество трудно переоценить
auf etw. (A) veranschlagt sein — быть рассчитанным на что-л.