Большой немецко-русский словарь
Verantwortlichkeit f =
чувство ответственности, ответственность
die materielle [strafrechtliche] Verantwortlichkeit — материальная [уголовная] ответственность
das Fehlen von Verantwortlichkeit
1) отсутствие чувства ответственности
2) обезличка, отсутствие личной ответственности